Molte persone in Svizzera non riescono a coprire il minimo vitale con le loro pensioni AVS o AI. Le prestazioni complementari sono destinate a colmare le lacune finanziarie. Ci\u00f2 solleva delle domande: Quali tipi di prestazioni complementari esistono? E chi \u00e8 autorizzato a usarle?<\/p>\n\n\n\n
Il sistema a 3 pilastri<\/a> copre i rischi di vecchiaia, invalidit\u00e0 e morte. La previdenza professionale (2\u00b0 pilastro) \u00e8 generalmente disponibile solo per i lavoratori dipendenti. D’altra parte, ognuno \u00e8 libero di fare ulteriori accantonamenti con i risparmi attraverso il sistema pensionistico personale (3\u00b0 pilastro)<\/a>.<\/p>\n\n Ma se 2. e e 3 pilastro sono poco o per nulla disponibili? I lavoratori autonomi, in particolare, ne beneficiano raramente. La situazione \u00e8 simile per le donne che si sono occupate a lungo della casa e dell’educazione dei figli. Queste persone ricevono (quasi) solo prestazioni dal regime pensionistico statale di base (1\u00b0 pilastro). Inizialmente riceverete le rendite AVS o AI (pilastro 1a).<\/p>\n\n Se le prestazioni del 1\u00b0 pilastro non sono sufficienti a coprire il costo minimo della vita (acquisti, spese di cura, affitto, ecc.), si pu\u00f2 ricorrere a prestazioni complementari. Questi si basano sulle esigenze specifiche della persona che li riceve.<\/p>\n\n La legge distingue tra prestazioni complementari annuali e rimborso delle spese di malattia e invalidit\u00e0.<\/p>\n\n Una volta all’anno, i beneficiari ricevono la prestazione complementare sotto forma di pagamento in contanti. Questo importo corrisponde alla somma di cui le spese legalmente riconosciute<\/strong> superano il reddito ammissibile<\/strong>.<\/p>\n\n La Legge federale sulle prestazioni complementari fornisce un elenco esaustivo di ci\u00f2 che conta come spesa riconosciuta<\/strong>. Le voci finanziarie pi\u00f9 importanti comprendono<\/p>\n\n Per le spese generali di sostentamento, le persone sole hanno diritto a un importo forfettario di Fr. 20’100, coppie sposate 30’150 possono essere accreditati<\/strong> (stato: 2024). Nel caso dell’affitto e delle spese accessorie, la legge si basa generalmente sui costi effettivamente sostenuti. Tuttavia, esistono importi massimi che dipendono dal numero di persone che vivono nel nucleo familiare e dal luogo di residenza. Se l’immobile occupato \u00e8 di propriet\u00e0 degli occupanti, \u00e8 determinante il valore locativo figurativo. Tuttavia, anche in questo caso si applicano gli importi massimi consentiti per l’affitto.<\/p>\n\n La legge prevede anche un elenco fisso di fonti di reddito ammissibili. Ad esempio, i redditi che possono essere compensati<\/strong> comprendono<\/p>\n\n L’obiettivo di questo tipo di prestazione complementare \u00e8 quello di coprire le spese di assistenza costose, come quelle per le case di riposo o i ricoveri ospedalieri. Le spese sanitarie individuali devono essere rimborsate alle persone che ricevono prestazioni integrative annuali. Anche le persone che non ricevono prestazioni integrative annuali hanno diritto al rimborso delle spese mediche e di invalidit\u00e0<\/strong> se queste superano il loro reddito ammissibile.<\/p>\n\n L’elenco dei costi di malattia e invalidit\u00e0 previsto dalla legge \u00e8 esaustivo. Entro 15 mesi dalla fatturazione, gli interessati devono far valere la loro richiesta di risarcimento. Allo scadere di questo periodo, l’organismo competente non rimborser\u00e0 pi\u00f9 le spese.<\/p>\n\n Solo le persone che ricevono prestazioni dal 1\u00b0 pilastro hanno diritto alle prestazioni complementari<\/strong>. Una rendita AVS o una rendita AI \u00e8 quindi un requisito indispensabile.<\/p>\n\n Il destinatario deve essere residente in Svizzera. Le prestazioni complementari non vengono esportate all’estero<\/strong>. Le persone senza cittadinanza svizzera devono aver vissuto in Svizzera per almeno 10 anni senza interruzioni significative. Ai rifugiati si applica una durata minima di 5 anni.<\/p>\n\n Per avere diritto alle prestazioni complementari annuali, anche il patrimonio netto (= patrimonio meno debiti) del beneficiario deve essere inferiore alle seguenti soglie<\/strong>:<\/p>\n\n Le autorit\u00e0 competenti non pagano automaticamente le prestazioni complementari. Chi desidera ricevere in futuro prestazioni complementari deve registrarsi presso l’ufficio cantonale per le prestazioni complementari<\/strong> (di solito la cassa di compensazione cantonale). Di norma, il centro prestazioni complementari non effettua pagamenti retroattivi.<\/p>\n\n Per poter quantificare il patrimonio netto, non \u00e8 possibile basarsi esclusivamente sul conto bancario. La legge contiene invece un elenco di redditi da aggiungere al patrimonio e di spese da dedurre dal patrimonio.<\/p>\n\n Il patrimonio netto viene calcolato sottraendo i debiti accertati dal patrimonio lordo. Dopo che tutto \u00e8 stato aggiunto o dedotto, il saldo \u00e8 il patrimonio netto.<\/p>\n\n A partire dalla revisione della LPG nel 2021, le prestazioni complementari legittimamente ricevute devono essere rimborsate, ma solo dopo il decesso<\/strong>. L’obbligo di restituzione ricade sugli eredi. Se il beneficiario della prestazione complementare era sposato, il rimborso \u00e8 dovuto solo dopo la morte del coniuge.<\/p>\n\n La legge consente una franchigia<\/strong>: il rimborso \u00e8 dovuto solo dalla parte dell’eredit\u00e0 che supera l’importo dell’imposta. supera i 40 000.<\/p>\n\n Si noti inoltre che solo le prestazioni complementari ricevute dopo il 1\u00b0 gennaio 2021 sono soggette a rimborso.<\/p>\n\n Poco prima di entrare in una casa di riposo, gli anziani spesso cedono ai figli la casa in cui hanno vissuto in precedenza. Ci\u00f2 pu\u00f2 essere problematico quando si tratta di stabilire se si ha diritto a prestazioni integrative. I beni a cui si \u00e8 rinunciato vengono conteggiati come redditi qualificati<\/strong>. Ad esempio, anche se l’immobile non \u00e8 pi\u00f9 di propriet\u00e0 della persona che ha fatto la donazione, viene aggiunto al patrimonio netto. Ci\u00f2 pu\u00f2 comportare il superamento della soglia. In questo caso, il diritto alla prestazione complementare viene meno a causa della donazione<\/a>.<\/p>\n\n La buona notizia \u00e8 che ogni anno (escluso l’anno di esonero) gli attivi di esonero ammissibili vengono ridotti di Fr. 10’000. \u00c8 quindi consigliabile donare il bene il prima possibile.<\/strong><\/p>\n\n I coniugi Tina e Alfred, 59 anni, cedono la casa in cui vivono (valore netto 400.000 franchi) al figlio Hans. Il giorno del loro 81\u00b0 compleanno si trasferiscono in una casa di riposo. I coniugi richiedono le prestazioni complementari. Il centro prestazioni complementari conta la casa solo per 190.000 franchi, poich\u00e9 vengono detratti 10.000 franchi per ciascuno dei 21 anni, per un totale di 210.000 franchi. Poich\u00e9 il loro patrimonio netto \u00e8 inferiore a 200.000 franchi svizzeri. ricevono prestazioni complementari.<\/em><\/p>\n\n Le prestazioni complementari non vengono concesse automaticamente. \u00c8 richiesta la registrazione. La prima data possibile per l’organizzazione \u00e8 generalmente l’inizio del mese in cui viene presentata la domanda. Se la domanda viene presentata a met\u00e0 marzo, le prestazioni complementari saranno erogate non prima del 1\u00b0 marzo.<\/p>\n\n La registrazione avviene di solito presso l’ufficio per le prestazioni complementari<\/strong>, che si trova nella cassa di compensazione del cantone di residenza. Poich\u00e9 le prestazioni complementari dipendono principalmente dalla situazione finanziaria di una persona, l’ufficio delle prestazioni complementari deve ricevere la prova del suo patrimonio. La domanda deve essere inviata all’ufficio competente il prima possibile. Le prestazioni integrative non vengono generalmente concesse con effetto retroattivo. Tuttavia, si pu\u00f2 derogare a questa regola se la domanda viene presentata entro 6 mesi dall’emissione della decisione di rendita AVS\/AI o dall’ingresso della persona in ospedale o in una casa di cura.<\/p>\n\n Il sig. Ammann ottiene la pensione 2 anni dopo l’iscrizione all’AI (a seconda della situazione, devono essere fatti diversi chiarimenti che possono ritardare la decisione sulla pensione). Il sig. Ammann riceve una rendita AI con effetto retroattivo per 20 mesi. Il sig. Ammann ha ora la possibilit\u00e0 di richiedere prestazioni complementari entro 6 mesi dal ricevimento della decisione sulla pensione. In questo caso, il sig. Ammann ricever\u00e0 prestazioni complementari retroattive per questi 20 mesi.<\/em><\/p>\n\n Se riuscite ad arrivare a fine mese solo con la vostra pensione, dovreste prendere in considerazione la possibilit\u00e0 di richiedere delle prestazioni complementari. Tuttavia, \u00e8 necessario stilare preventivamente un elenco della propria situazione finanziaria. In questo modo \u00e8 possibile verificare se i requisiti di legge sono soddisfatti. Potrebbe essere opportuno richiedere una consulenza legale.<\/p>\n\n Non avete diritto alle prestazioni? Qui troverete ulteriori informazioni sull’AVS<\/a> e sulla cassa pensioni<\/a>.<\/p>\n\nQuali sono i tipi di prestazioni complementari?<\/h2>\n\n
Le prestazioni complementari annuali<\/h3>\n\n
\n
\n
Rimborso dei costi di malattia e invalidit\u00e0<\/h3>\n\n
Chi ha diritto alle prestazioni complementari?<\/h2>\n\n
\n
Che cos’\u00e8 il patrimonio netto?<\/a><\/h2>\n\n
Rimborso: Devo rimborsare le mie prestazioni complementari?<\/h2>\n\n
Una donazione vale come rinuncia al patrimonio?<\/h2>\n\n
Esempio<\/h3>\n\n
A che punto sono le prestazioni complementari?<\/h2>\n\n
Esempio<\/h3>\n\n
Conclusione<\/h2>\n\n