{"id":55660,"date":"2018-06-10T14:03:08","date_gmt":"2018-06-10T12:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/il-testamento-pubblico\/"},"modified":"2022-03-12T08:44:19","modified_gmt":"2022-03-12T07:44:19","slug":"il-testamento-pubblico","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/il-testamento-pubblico\/","title":{"rendered":"Il testamento pubblico"},"content":{"rendered":"\n

La legge riconosce, oltre al testamento olografo e al testamento orale (d’emergenza), anche la variante dell’autenticazione pubblica. Ha vantaggi interessanti soprattutto in circostanze complicate o nel caso di un patrimonio di valore.<\/p>\n\n\n\n

Processo di autenticazione pubblica<\/b><\/h2>\n\n

Il Codice civile svizzero<\/a> prevede tre modi per fare una disposizione testamentaria unilaterale. Si tratta del testamento olografo<\/a>, del testamento d’emergenza (orale)<\/a> e del testamento autenticato pubblicamente. La procedura \u00e8 fondamentalmente regolata dal CC, per\u00f2 si svolge davanti a un pubblico ufficiale<\/a> che \u00e8 designato dal diritto cantonale. In questo modo, il legislatore garantisce un’autenticazione uniforme a livello federale, valida in tutta la Svizzera <\/b>.<\/p>\n\n

Al momento dell’autenticazione pubblica il<\/span> pubblico ufficiale <\/b>registra l’ultima volont\u00e0 sulla base delle dichiarazioni del testatore<\/span> e con il coinvolgimento di<\/span> due testimoni in un documento pubblico<\/span><\/strong>. Queste devono essere datate e firmate<\/strong> sia dal testatore che dal pubblico ufficiale. I testimoni <\/span>confermano con la loro firma che il testatore ha dichiarato in loro presenza che il documento riflette la sua ultima volont\u00e0. Pertanto non devono necessariamente conoscere il contenuto del testamento.<\/span><\/span><\/p>\n\n

Il testamento pubblico ha la precedenza sulle altre forme?<\/b><\/h2>\n\n

Le diverse forme di testamento<\/a> sopra menzionate sono equiparate tra loro. In questo modo, nessuno pu\u00f2 rivendicare la precedenza sull’altro. L’autenticazione pubblica ha una funzione probatoria pi\u00f9 precisa e garantisce un’ottima certezza del diritto grazie all’esaminazione dei pubblici ufficiali competenti. Tuttavia, il testamento pubblico pu\u00f2 essere per\u00f2 bloccato da un’altra disposizione testamentaria contraddittoria. In sostanza, il testamento pi\u00f9 giovane ha la precedenza.<\/p>\n\n

Vantaggi del testamento pubblico<\/b><\/h2>\n\n

Poich\u00e9 l’autenticazione pubblica<\/a> \u00e8 associata a spese<\/strong> e al dover recarsi all’appuntamento con un notaio o al prendere vie ufficiali, viene scelta meno spesso del testamento olografo<\/a>. L’investimento in un documento sull’ultima volont\u00e0 che \u00e8 particolarmente garantito giuridicamente dalla procedura qualificata pu\u00f2 comunque valere la pena: da un lato, le persone appositamente incaricate dell’autenticazione hanno un’ottima conoscenza della legge applicabile. In questo modo possono individuare ed evitare vizi in una disposizione testamentaria<\/strong>. Ci\u00f2 facilita il processo di devoluzione ereditaria e impedisce che l’ultima volont\u00e0 del testatore diventi nulla attraverso un’azione di nullit\u00e0<\/a>.<\/p>\n\n

Dall’altra parte il pubblico ufficiale \u00e8 tenuto a conservare l’originale o una copia delle disposizioni<\/strong> o consegnarle a tale scopo a un ufficio responsabile. In questo modo il legislatore vuole assicurare che il testamento autenticato pubblicamente possa essere debitamente aperto agli eredi dopo il <\/span>verificarsi del caso di decesso. Se il testatore conserva un testamento olografo in un luogo sconosciuto o sigillato, o se viene nascosto, \u00e8 possibile che la volont\u00e0 del testatore non si realizzi mai per mancanza di apertura. Cos\u00ec potrebbe quindi verificarsi una successione ereditaria diversa. Anche il testamento d’emergenza garantisce poca sicurezza rispetto al documento pubblico.<\/span><\/p>\n\n

L’autenticazion pubblica dell’ultima volont\u00e0 pu\u00f2 quindi valere la pena soprattutto in circostanze ereditarie o finanziarie complicate<\/strong>. Previene anche alcuni potenziali problemi. Su DeinAdieu.ch trovate un elenco di specialisti del diritto successorio<\/a><\/span> in Svizzera<\/a>.<\/p>\n\n

\n <\/i>\n \n <\/p>\n

Il testamento autenticato pubblicamente viene redatto con procedura uniforme da speciali pubblici ufficiali alla presenza di testimoni. Questo lo rende particolarmente sicuro. Tuttavia, \u00e8 pi\u00f9 costoso del testamento scritto a mano. Oltre alla validit\u00e0 formale e alla certezza del diritto in termini di contenuto, \u00e8 garantita meglio anche la corretta apertura rispetto alla variante manoscritta.<\/p>\n

\n \n \n <\/span>\n <\/div>\n \n\n

L’essenziale in breve:<\/h3>\n\n