L’essenziale in breve<\/p>
- Se siete gli eredi di una successione dovete informarvi sulle circostanze finanziarie del defunto o della successione. <\/li>
- Che tipo di debiti ha questa successione? <\/li>
- Riflettete quale delle opzioni di cui sopra per ottenere i vostri soldi si adatta meglio al vostro caso.<\/li>
- Nel nostro centro download<\/a> trovate modelli per contratti (ad es. contratto di rinuncia d’eredit\u00e0) o clausole (ad es. nomina di un esecutore testamentario).<\/li>
- Gli uffici coinvolti sono: l’ufficio d’esecuzione o il tribunale distrettuale.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n
Che cos’\u00e8 il debito e quali tipi ci sono?<\/h2>\n\n
Debito monetario in generale<\/strong><\/h3>\n\n
Contrarre o avere debiti fa parte della normale gestione dei soldi quotidiana e della pianificazione del budget. Lo facciamo sempre, a volte senza nemmeno pensarci. Esempi di questo vanno dai pagamenti con carta di credito al supermercato ai pagamenti rateali per la nuova auto ai mutui sulla casa. Di solito il punto \u00e8 semplicemente essere in grado di pagare le bollette comodamente quando si hanno i soldi e tempo per farlo. Fino ad allora, l’importo rimane in sospeso come credito.<\/span><\/p>\n\n
Questo non \u00e8 un problema finch\u00e9 il debitore \u00e8 in grado di soddisfare il creditore entro il termine di pagamento fissato per lui. Qualora ci\u00f2 non fosse per lui possibile, saranno di norma addebitati interessi di mora pari al 5 per cento annuo, a partire dal verificarsi del mancato pagamento. Se il debitore non pu\u00f2 dimostrare di non essere responsabile del ritardo, deve anche risarcire il creditore per l’ulteriore danno che ha subito in conseguenza della situazione.<\/span> <\/span><\/p>\n\n
![\"Debiti](\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/iStock-504486906-1024x683.jpg\")
I debiti non sono un problema finch\u00e9 il termine di pagamento \u00e8 rispettato. (immagine: iStock)<\/figcaption><\/figure>\n\n Debiti per forniture e prestazioni<\/strong><\/h3>\n\n
Sebbene nell’uso quotidiano il termine \u00abdebito\u00bb sia principalmente associato ai pagamenti in contanti, questo non copre tutte le possibili situazioni. In senso giuridico, oltre che ai debiti monetari ci sono anche quelli per forniture e prestazioni. Quindi se, per esempio, una societ\u00e0 di vendita per corrispondenza vende le sue merci contro pagamento anticipato o un avvocato riceve il suo onorario come pagamento anticipato, la prima parte \u00e8 responsabile di un debito per fornitura. La seconda, invece, ha un debito per prestazione fino a quando ciascuno di essi non ha adempiuto alla propria parte del contratto. Tali costellazioni si verificano spesso, ma non solo, nel contesto di un’attivit\u00e0 lucrativa (indipendente).<\/p>\n\n
Cosa succede se un imprenditore \u00e8 indebitato?<\/h3>\n\n
Se tale attivit\u00e0 ha la forma giuridica<\/a> di una persona giuridica, ad es. una SA o una Sagl, la liquidazione in caso di decesso del titolare \u00e8 relativamente semplice: <\/p>\n\n
- \n
- La societ\u00e0 di capitali continua ad esistere.<\/li>\n\n\n\n
- Le azioni, le quote sociali o altri titoli passano agli eredi come parte della successione.<\/li>\n\n\n\n
- L’attivit\u00e0 pu\u00f2 essere continuata a titolo provvisorio da un esecutore testamentario<\/a>, un amministratore dell’eredit\u00e0<\/a> o un rappresentante degli eredi fino a quando la divisione ereditaria \u00e8 stata completata<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n
Successivamente saranno gli acquirenti della societ\u00e0 ad occuparsi dell’andamento degli affari o incaricano terzi di farlo.<\/p>\n\n
Tuttavia, se si tratta di una ditta individuale o di una societ\u00e0 di persone (societ\u00e0 semplice, societ\u00e0 in nome collettivo o societ\u00e0 in accomandita), essa si scioglier\u00e0 alla morte dell’amministratore delegato o di un socio. Nonostante ci\u00f2, il contratto di societ\u00e0 pu\u00f2 prevedere la continuazione della societ\u00e0 con gli eredi. In caso contrario, il patrimonio del defunto investito nella societ\u00e0 sar\u00e0 liquidato. I crediti in essere vengono riscossi e i debiti vengono saldati. L’eventuale eccedenza di liquidazione sar\u00e0 aggiunta al patrimonio della successione e divisa. Se alla fine c’\u00e8 un deficit, gli eredi ne rispondono con il proprio patrimonio.<\/p>\n\n\n
\n\n\nNon avete ancora scritto un testamento?<\/strong> Generate ora un modello PDF gratuito per<\/div>\n\n me<\/a>\n un'altra persona<\/a>\n <\/div>\n\n![](\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/themes\/da-v4\/assets\/v4\/deinadieu_logo_dark.svg\")
\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\nEreditare debiti<\/strong> – rinunciare all’eredit\u00e0<\/h2>\n\n
I debiti del defunto scompariranno alla sua morte?<\/h3>\n\n
Se il debitore si trova in una cattiva situazione finanziaria o di salute o non riesce a rimborsare i crediti nei suoi confronti prima della sua morte per qualsiasi altra ragione, essi non si estinguono automaticamente. Solo i debiti strettamente personali, come quelli derivanti dal diritto di famiglia o dall’obbligo di mantenimento dopo il divorzio, terminano alla morte del debitore. Di norma, tuttavia, diventa pi\u00f9 complicato per i creditori ricevere la prestazione a cui hanno diritto.<\/p>\n\n
La somma degli attivi e dei passivi del defunto (cio\u00e8 il suo patrimonio e i suoi debiti) \u00e8 trasferita nel suo insieme alla comunione ereditaria<\/a>. L’erede o la comunione di pi\u00f9 eredi diventa il successore legale del defunto. Un erede \u00e8 una persona che partecipa all’eredit\u00e0 per legge<\/a> o per disposizione<\/a> testamentaria (testamento<\/a> o contratto successorio<\/a> positivo). In linea di principio, i creditori non appartengono alla comunione ereditaria.<\/p>\n\n
In caso di debiti di un erede<\/h3>\n\n
In linea di principio, la devoluzione dell’eredit\u00e0 non incide sui debiti degli eredi nei confronti di terzi e viceversa. Questi sono solamente affari degli eredi. Tuttavia, se un erede \u00e8 insolvente e non \u00e8 stato diseredato<\/a> preventivamente, i suoi creditori possono accedere alla sua parte di eredit\u00e0. Possono farlo anche se lui vuole rinunciare all’eredit\u00e0.<\/a> Se, in caso di fallimento, non esercita l’azione di riduzione<\/a> a causa di una violazione della porzione legittima<\/a>, l’amministrazione fallimentare o i suoi creditori possono farlo al suo posto.<\/p>\n\n
Quali opzioni hanno i creditori per ottenere i loro soldi?<\/h2>\n\n
Debiti del defunto (anche debiti ereditari; debiti che esistevano gi\u00e0 prima dell’eredit\u00e0) e debiti ereditari (obblighi che sorgono in relazione all’eredit\u00e0, ad es. spese funerarie o onorari di avvocati<\/a>) vengono prima pagati con i beni dell’eredit\u00e0. Vengono detratti in anticipo nel calcolo della parte disponibile<\/a>. Prima di tutto, si cercher\u00e0 di pagare tutti i debiti con il patrimonio della successione il pi\u00f9 presto possibile. Ci\u00f2 pu\u00f2 prevenire o almeno ridurre il verificarsi di costosi interessi di mora o indennizzi. Questo risparmia a tutte le parti coinvolte la lunga e costosa procedura esecutiva<\/a>. Per raccogliere fondi liquidi, potrebbe essere necessario vendere beni ereditari o trasferirli ai creditori per compensare i loro crediti. Questo pu\u00f2 essere fatto se la liquidit\u00e0 non \u00e8 sufficiente. La comunione ereditaria deve in linea di principio farlo all’unanimit\u00e0, a meno che un esecutore testamentario<\/a>, un amministratore dell’eredit\u00e0 o un rappresentante degli eredi sia autorizzato a farlo.<\/p>\n\n
Come accennato in precedenza, gli eredi acquisiscono l’eredit\u00e0 congiuntamente e per intero. Sono quindi solidalmente responsabili verso l’esterno per i debiti ereditari, anche fino a cinque anni dopo la scadenza o il completamento della divisione ereditaria. Ci\u00f2 significa che ogni creditore pu\u00f2 esigere il rimborso dell’intero suo credito da ogni singolo erede non appena esso \u00e8 scaduto. Ciascun erede risponde non solo con la sua quota ereditaria, ma anche con gli altri suoi beni privati se la sua quota \u00e8 insufficiente. Gli eredi hanno diritto di regresso l’uno verso l’altro e possono quindi mantenersi internamente indenni. In caso di mancato pagamento, i creditori sono liberi di avviare una procedura esecutiva in caso di debiti finanziari. Nel caso di forniture e prestazioni dovrebbero citare in giudizio per ottenere l’adempimento. In ogni caso, le pretese dei creditori della successione devono essere soddisfatte prima di quelle dei legatari<\/a>.<\/p>\n\n
L’esecuzione dei debiti monetari<\/strong><\/h2>\n\n
Prima di tutto, ecco una spiegazione di base per quanto riguarda la procedura esecutiva: se un credito \u00e8 scaduto e in sospeso, il creditore pu\u00f2 perseguire il debitore in qualsiasi momento presso l’ufficio d’esecuzione presso la residenza del debitore. L’ufficio d’esecuzione invier\u00e0 quindi al debitore un precetto esecutivo. Se egli paga, l’esecuzione diventa infondata e nulla. Se fa un’opposizione (una sorta di obiezione) o si rifiuta di pagare, il creditore di solito deve far valere il suo credito in un procedimento civile ordinario. L\u00ec eliminer\u00e0 l’opposizione con una sentenza esecutiva e potr\u00e0 cos\u00ec far proseguire l’esecuzione.<\/p>\n\n
Segue il pignoramento o la realizzazione del pegno, nella misura in cui esiste un diritto di pegno, oppure segue il fallimento del debitore per saldare i crediti dei creditori con i suoi beni liquidi. Se i beni esistenti non sono sufficienti per questo, i creditori ricevono un attestato di carenza di beni per i loro crediti scoperti. Questi attestati di carenza di beni sono considerati un riconoscimento di debito e autorizzano a continuare l’esecuzione in un secondo momento.<\/p>\n\n
Tuttavia, i creditori devono essere pazienti con l’esecuzione subito dopo la morte del debitore: a parte il fatto che questo \u00e8 fondamentalmente richiesto dalla decenza, per almeno due settimane o pi\u00f9 durante il termine di riflessione degli eredi si applica la sospensione<\/a>.<\/p>\n\n
Prima della fine della devoluzione dell’eredit\u00e0, l’esecuzione dell’eredit\u00e0 pu\u00f2 avvenire laddove sarebbe stata possibile contro il defunto prima della sua morte. Il precetto esecutivo viene poi trasmesso a un rappresentante degli eredi o, in mancanza di esso, a uno degli eredi.<\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/iStock-1165215000-1024x591.jpg\")
Se un credito \u00e8 scaduto e in sospeso, il creditore pu\u00f2 perseguire il debitore in qualsiasi momento presso l’ufficio d’esecuzione presso la residenza del debitore. (immagine: iStock)<\/figcaption><\/figure>\n\n L’azione di condanna a una prestazione nel caso di debiti per forniture e prestazioni<\/strong><\/h2>\n\n
Come accennato, non tutti i debiti si riferiscono necessariamente a una somma di denaro. Ad esempio, \u00e8 ipotizzabile che il defunto abbia concluso un contratto di vendita prima della sua morte per vendere la sua vecchia automobile o che si sia impegnato a redigere una perizia per un cliente (a seconda della situazione, contratto d’appalto o mandato). Se non gli \u00e8 stato pi\u00f9 possibile fornire la prestazione dovuta, il partner contrattuale ha un diritto di rivendicazione di prestazione. Pu\u00f2 farlo valere in un procedimento civile con un’azione di condanna a una prestazione. <\/p>\n\n
Tuttavia, l’azione \u00e8 possibile e sensata solo a condizione che i crediti non siano cessati con la morte del defunto o che gli eredi come suoi successori legali forniscano la prestazione dovuta di propria iniziativa. Il diritto va normalmente perso per impossibilit\u00e0 oggettiva se il contratto \u00e8 stato concluso con una considerazione speciale per la persona del defunto (ad esempio perch\u00e9 ha una competenza speciale in un campo o \u00e8 creativamente attivo). Negli altri casi il diritto continua ad esserci e gli eredi si assumono il debito insieme all’eredit\u00e0.<\/p>\n\n
L’azione \u00e8 diretta contro quegli eredi che hanno assunto il debito in questione. \u00c8 sempre possibile proporre un’azione nel luogo di residenza del convenuto.<\/p>\n\n
Come possono gli eredi mantenersi indenni?<\/h2>\n\n
Tuttavia, dato che gli eredi non sono gli autori dei debiti ereditati, non dovrebbero rispondere di essi in ogni caso. Possono utilizzare vari mezzi per proteggersi dall’ereditare debiti o dal rinunciare all’eredit\u00e0:<\/p>\n\n
La misura di protezione pi\u00f9 fondamentale contro i debiti ereditari \u00e8 in primo luogo quella di non prendere parte alla devoluzione dell’eredit\u00e0. Per esempio, una persona che ha rinunciato validamente alla sua eredit\u00e0 durante la vita del defunto o che rinuncia alla sua eredit\u00e0 dopo l’apertura della successione non acquisisce la posizione di erede. Anche chi \u00e8 stato diseredato<\/a> validamente o non \u00e8 degno di ereditare non \u00e8 incluso nel gruppo di persone che hanno diritto all’eredit\u00e0<\/a>.<\/p>\n\n
- Gli uffici coinvolti sono: l’ufficio d’esecuzione o il tribunale distrettuale.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n\n