Gli account internet stanno diventando una parte sempre pi\u00f9 importante della nostra vita \u2013 ma cosa succede dopo con loro? Vi mostriamo quali provvedimenti potete prendere riguardo all’\u00aberedit\u00e0 digitale\u00bb in modo che possa essere gestita senza problemi come una \u00abclassica\u00bb eredit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
Oggi in Svizzera pi\u00f9 di sei milioni di persone di tutte le et\u00e0 e fasce di popolazione utilizzano regolarmente internet. \u00c8 quindi chiaro che anche i dati digitali e gli account internet avranno un’importanza crescente in futuro nella trasmissione dell’eredit\u00e0. Tuttavia, il fenomeno degli account internet \u00e8 ancora relativamente nuovo. Per questo motivo, legislatori e giurisprudenza non hanno ancora determinato come affrontarlo. Molto \u00e8 quindi lasciato alle persone coinvolte e da regolare tra di loro. Da un lato, questo consente una grande libert\u00e0 di manovra per quanto riguarda l’\u00aberedit\u00e0 digitale<\/a>\u00bb; dall’altro, pu\u00f2 portare all’incertezza giuridica nella devoluzione dell’eredit\u00e0 se non sono state fatte delle disposizioni.<\/p>\n\n Prima di potervi mostrare le possibili misure, sorge la domanda cosa appartenga effettivamente all’eredit\u00e0 digitale. Poich\u00e9 l’internet \u00e8 in continua evoluzione, difficilmente \u00e8 possibile elencare in modo esaustivo le situazioni giuridiche pertinenti. Piuttosto, bisogna esaminare il singolo caso per scoprire se una banca dati o una situazione giuridica appartiene all’eredit\u00e0 digitale di una persona. La natura di questi diritti pu\u00f2 essere molto diversa: pensabili sono rivendicazioni contrattuali contro i fornitori di servizi internet, ma anche diritti immateriali come opere protette dai diritti di autore<\/a> o diritti di valore speciali (come i diritti valori registrati<\/a> regolati dalla legge dall’inizio del 2021). Di norma, le collezioni di foto, video, musica e testi, account di posta elettronica e registrazioni sui social media, ma anche licenze software e mezzi di pagamento digitali (\u00abcriptovalute\u00bb), tra le altre cose, fanno parte dell’eredit\u00e0 digitale.<\/p>\n\n A prima vista, i dati che sono archiviati su supporti fisici come CD-ROM, DVD o chiavette USB e sono accessibili senza crittografia non sono problematici. Come altri beni, i supporti dati di un defunto con le informazioni memorizzate su di essi passano agli eredi nella loro totalit\u00e0<\/strong>. Ora, per\u00f2, si pone la questione del valore dei dati ereditati<\/strong>, se questo valore deve essere aggiunto all’eredit\u00e0 e a quale erede sar\u00e0 assegnato. Se nulla \u00e8 stato disposto nelle disposizioni a causa di morte (testamento<\/a> o contratto successorio<\/a>) e gli eredi non riescono ad accordarsi, l’autorit\u00e0 decide l’alienazione o l’assegnazione con o senza imputazione. Tiene conto dell’uso locale e, se necessario, delle circostanze personali degli eredi.<\/p>\n\n I supporti fisici di dati, tuttavia, sono considerati un modello in disuso sotto molti aspetti. Al contrario, il salvataggio e la condivisione dei dati negli account online (sui social media o nel \u00abcloud\u00bb) stanno diventando sempre pi\u00f9 popolari. I vantaggi sono evidenti: i dati archiviati online sono disponibili sempre e ovunque, non richiedono spazio fisico e sostanzialmente non possono consumarsi (basti pensare al CD graffiato e quindi inutilizzabile). Tuttavia, proprio perch\u00e9 richiamabili in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo, richiedono una protezione speciale. La maggior parte degli account internet \u00e8 quindi crittografata e protetta con dati di accesso (nome utente, password e, se necessario, altri fattori di autenticazione).<\/p>\n\n Questo indica gi\u00e0 il presupposto pi\u00f9 importante per la liquidazione dell’eredit\u00e0 digitale per quanto riguarda gli account internet: affinch\u00e9 i successori legali possano esercitare i loro diritti derivanti dall’eredit\u00e0 digitale, devono avere accesso ai dati in esso contenuti<\/strong>.<\/p>\n\n Non \u00e8 scontato che i diritti sull’eredit\u00e0 digitale passino efficacemente e in modo applicabile nei confronti dei fornitori di servizi (spesso con sede all’estero) al momento della successione. L’applicazione di un eventuale diritto di accesso da parte degli eredi attraverso un’azione legale pu\u00f2 essere lunga e costosa e dovrebbe quindi essere evitata se possibile. In molti casi, inoltre, non \u00e8 chiaro se essa sia possibile. A seconda della situazione fattuale e giuridica, ad esempio, il segreto delle telecomunicazioni o la protezione post mortem della personalit\u00e0 possono ostacolare l’accesso. Perlomeno alcuni fornitori di servizi offrono soluzioni come un \u00abaccount inactivity manager<\/a>\u00bb, con cui gli utenti possono definire le impostazioni per la morte durante la loro vita. Per esempio, possono nominare le persone che avranno accesso al loro account dopo un periodo di latenza<\/strong>. Oppure possono configurarlo in modo che l’account venga automaticamente eliminato dopo un certo periodo di tempo.<\/p>\n\n Tuttavia, non \u00e8 possibile effettuare tali impostazioni predefinite per tutti gli account internet. Pertanto, \u00e8 consigliabile, come nel caso dell’eredit\u00e0 \u00abclassica\u00bb, riflettere anche riguardo l’eredit\u00e0 digitale<\/strong> e fare le opportune disposizioni. Come gi\u00e0 accennato, \u00e8 possibile attribuire a singoli eredi o legatari un diritto su singoli componenti dell’eredit\u00e0 digitale mediante una disposizione a causa di morte. Potete far valere questo diritto nei confronti dei coeredi durante la trasmissione dell’eredit\u00e0. Poich\u00e9 spesso non \u00e8 chiaro se il diritto ai dati esista anche nei confronti del fornitore di servizi internet, le persone autorizzate dovrebbero ricevere anche i dati di accesso stessi.<\/strong> In questo modo possono accedere agli account internet senza dover fare prima un’elaborata richiesta al fornitore di servizi. Sono possibili diverse varianti per il deposito dei dati di accesso:<\/p>\n\n Da un lato, \u00e8 possibile scrivere fisicamente i dati di accesso su carta<\/strong> e conservarli in un luogo sicuro, come una cassetta di sicurezza o una cassaforte. L’archiviazione sicura \u00e8 importante per impedire a persone non autorizzate di accedere a nomi utente e password quando si \u00e8 ancora in vita e di utilizzarli in modo improprio. Allo stesso tempo, dovreste annotare nel testamento il luogo in cui si trovano i dati di accesso e chi ha diritto su di essi<\/strong>, in modo che si sappia della loro esistenza e possano essere trovati in modo affidabile.<\/p>\n\n Un’altra opzione \u00e8 quella di depositare i dati di accesso in forma digitale e criptata presso fornitori di servizi<\/strong> che si occupano dell’elaborazione in caso di morte. Tuttavia, nonostante le severe norme della nuova legge sulla protezione dei dati<\/a>, c’\u00e8 un certo rischio di sicurezza quando si trasmettono questi dati confidenziali a terzi. Tuttavia, potete migliorare la sicurezza dei vostri dati di accesso suddividendoli tra pi\u00f9 depositari, ad es. depositando i nomi utente altrove rispetto alle password associate. Quando separate i dati dovreste dare un nome alla piattaforma a cui appartengono. Solo colui che in seguito si identifica come persona autorizzata a tutti i depositari pu\u00f2 quindi unire e utilizzare nuovamente i dati. Naturalmente, si pu\u00f2 anche combinare il deposito fisico e quello digitale<\/strong>. Ad esempio, salvando i nomi utente online, ma conservando le password nella cassetta di sicurezza.<\/p>\n\n Molte persone hanno idee specifiche su cosa dovrebbe accadere ai loro account internet e alla loro presenza online dopo la loro morte. Ad esempio, si potrebbe desiderare un’ultima annotazione come addio o la cancellazione di alcuni file. Avete diversi modi per assicurare che tali desideri siano attuati<\/a>.<\/p>\n\n Una possibilit\u00e0 \u00e8 quella di allegare oneri o condizioni<\/a> alle disposizioni relative all’eredit\u00e0 digitale. L’onere d\u00e0 a chiunque abbia un interesse un diritto azionabile alla realizzazione. La condizione significa che un beneficiario riceve i suoi diritti sull’eredit\u00e0 solo se rispetta la disposizione del testatore. Ecco due rapidi esempi per illustrare come si potrebbero trovare in un testamento:<\/p>\n\n \u00abMia figlia riceve l’accesso al mio account Facebook a condizione che risponda agli ultimi messaggi e poi elimini l’account.\u00bb Un’alternativa agli oneri e alle condizioni \u00e8 la nomina di un’esecutrice testamentaria<\/a> o di un esecutore testamentario<\/a>. Il loro compito legale \u00e8 quello di amministrare l’eredit\u00e0<\/a> e pagare i debiti ereditari. Tuttavia, potete anche dare loro altri incarichi, come la cancellazione o la disattivazione degli account internet<\/strong>, o la risoluzione dei contratti in corso con fornitori di servizi online.<\/p>\n\n A seconda della vostra situazione personale, le varianti elencate sono adatte, in misura diversa, a gestire la vostra eredit\u00e0 digitale. Saremo lieti di consigliarvi personalmente all’indirizzo support@deinadieu.ch<\/a> su ulteriori soluzioni e alternative.<\/p>\n\nCosa conta come eredit\u00e0 digitale<\/h3>\n\n
E i dati salvati?<\/h3>\n\n
Quali provvedimenti devo prendere come de cuius?<\/h2>\n\n
Garantite l’accesso ai vostri account internet<\/h3>\n\n
Fare disposizioni nelle disposizioni testamentarie<\/h3>\n\n
Depositare i dati di accesso in modo sicuro<\/h2>\n\n
Posso effettuare disposizioni per la mia eredit\u00e0 digitale?<\/h2>\n\n