{"id":53846,"date":"2020-06-25T11:00:20","date_gmt":"2020-06-25T09:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/"},"modified":"2025-12-08T18:30:35","modified_gmt":"2025-12-08T17:30:35","slug":"qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/","title":{"rendered":"Qual \u00e8 la differenza tra suicidio assistito e eutanasia?"},"content":{"rendered":"\n<p>Se si \u00e8 arrivati alla fine della vita, il suicidio assistito pu\u00f2 essere un grande sostegno. In alcuni casi, le persone colpite in Svizzera possono persino ricorrere all&#8217;eutanasia passiva o all&#8217;aiuto al suicidio.<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos&#8217;\u00e8 l&#8217;aiuto al suicidio?<\/h2>\n\n<p>Il <strong>suicidio assistito \u00e8 una forma di assistenza speciale per le persone che sono vicine alla fine della loro vita<\/strong>. Specialisti appositamente formati in ospedali, case di riposo, ospizi ecc. possono aiutare le persone colpite e i loro parenti in collaborazione con medici, personale infermieristico, pastori e terapisti. Questo aiuto include il supporto delle persone colpite per affrontare la loro situazione e trovare un modo di affrontare il tema della morte. Il suicidio assistito, in chiara e consapevole distinzione con l&#8217;eutanasia, \u00e8 inteso come il <strong>far fronte<\/strong> e quindi il <strong>sostegno alla vita<\/strong>. Come tale, non \u00e8 necessariamente in contraddizione con l&#8217;offerta di eutanasia, ma ha lo scopo di aiutare gli interessati a creare una migliore base decisionale e a comprendere le implicazioni del ricorso a tali servizi per se stessi e il loro ambiente in tutte le loro implicazioni. <\/p>\n\n<p>Gli <strong>assistenti al suicidio<\/strong> devono quindi essere in grado di calarsi nella realt\u00e0 della vita della loro controparte e capirne i bisogni. Devono anche essere consapevoli della difficolt\u00e0 della situazione. Assumono il ruolo di mediatore tra gli attori coinvolti nella fine della vita di una persona e di conseguenza devono comunicare in maniera empatica. Ci sono poche regole rigide. Oltre alle conoscenze di base che gli assistenti al suicidio hanno imparato in un corso di formazione, hanno bisogno soprattutto di <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wer-sterbende-betreut-muss-sich-zeit-nehmen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">anni di esperienza<\/a> nel trattare queste situazioni eccezionali. La formazione pu\u00f2 essere di diversa natura: pu\u00f2 concentrarsi su aspetti medici, psicologici, sociopedagogici, ma anche spirituali, e tutti questi si completano necessariamente a vicenda. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-emotionale-begleitung-fur-angehorige\">Accompagnamento emotivo per i parenti<\/h2>\n\n<p>Parte del suicidio assistito pu\u00f2 essere anche il cosiddetto <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ich-schliesse-mit-den-menschen-den-kreislauf-des-lebens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">accompagnmento nel lutto<\/a>, che prepara i parenti stretti alla morte di una persona cara, ma li aiuta anche ad affrontare il lutto.<span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 l&#8217;eutanasia passiva?<\/h2>\n\n<p><strong>La cosiddetta \u00abeutanasia passiva\u00bb include l&#8217;omissione consapevole e intenzionale di misure mediche che potrebbero prolungare la vita.<\/strong> Rientra in questo termine anche la somministrazione di farmaci antidolorifici con l&#8217;accettazione di un accorciamento della durata residua della vita. Tale decisione pu\u00f2 entrare in conflitto con il diritto alla vita e all&#8217;integrit\u00e0 fisica, che sono linee guida per l&#8217;azione medica e i suoi interventi. I pazienti hanno per\u00f2 anche il diritto, dopo un&#8217;attenta valutazione, di astenersi da ulteriori interventi e di optare invece per cure puramente palliative. Un&#8217;altra forma di eutanasia passiva \u00e8 quella della <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/sterbefasten-ist-es-eine-alternative-fuer-selbstbestimmtes-sterben\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">morte digiunando<\/a>, in cui non si consuma cibo e quindi si accelera il naturale processo di morte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prendere misure in anticipo<\/h2>\n\n<p>Normalmente, dopo aver consultato specialisti e parenti, la persona interessata pu\u00f2 valutare da s\u00e9 le conseguenze e prendere la decisione giusta per se stessa. Tuttavia, questo potrebbe non essere sempre il caso a seconda della sua malattia o stato d&#8217;animo. Ad esempio, se qualcuno \u00e8 permanentemente in uno stato comatoso o soffre del morbo di Alzheimer in fase avanzata.<\/p>\n\n<p>Per questo motivo \u00e8 consigliabile fare delle disposizioni per la <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/selbstbestimmung-ist-nicht-nur-privileg-sondern-zuweilen-auch-eine-last\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">perdita della capacit\u00e0 di discernimento<\/a>. Potete farlo con una <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/unterschied-vorsorgeauftrag-und-patientenverfuegung-brauche-ich-beides\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">direttiva del paziente o un mandato precauzionale<\/a>. Nella <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/brauche-ich-eine-patientenverfuegung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">direttiva del paziente<\/a> potete determinare quali misure mediche rifiutate e a quali acconsentite. Potete determinare chi, in caso di dubbio, pu\u00f2 prendere il vostro posto nelle decisioni su questioni mediche. Con un <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/der-vorsorgeauftrag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mandato precauzionale<\/a> autorizzate determinate persone a rappresentarvi in caso della vostra incapacit\u00e0 di discernimento in diverse questioni da definire individualmente (per esempio gestione patrimoniale o relazioni giuridiche). I due documenti si completano a vicenda, ma la direttiva del paziente ha la precedenza sul mandato precauzionale riguardo alle questioni mediche. Se non avete fatto delle disposizioni, secondo l&#8217;art. 378 CC \u00e8 il diritto in materia di minori e di adulti che definisce chi tra i parenti stretti ha il diritto di rappresentanza (cosiddetta \u00abcascata decisionale\u00bb: <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/patientenverfuegung-hilft-mir-der-hausarzt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">direttiva del paziente<\/a>\/<a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ist-jemand-urteilsunfaehig-hilft-der-vorsorgeauftrag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mandato precauzionale<\/a> &gt; curatore &gt; coniuge\/partner registrato &gt; partner in concubinato &gt; discendenti &gt; genitori &gt; fratelli e sorelle).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;eutanasia<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-liberaler-rechtsrahmen-in-der-schweiz\">Quadro giuridico liberale in Svizzera<\/h3>\n\n<p>In Svizzera, \u00abistigazione e aiuto al suicidio\u00bb, come descritto nell&#8217;art. 115 CP, sono punibili solo se basati su motivi egoistici:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Chiunque per motivi egoistici istiga alcuno al suicidio o gli presta aiuto \u00e8 punito, se il suicidio \u00e8 stato consumato o tentato, con una pena detentiva sino a cinque anni o con una pena pecuniaria.<\/p><cite>Art. 115 CP istigazione e aiuto al suicidio<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n<p>Questa formulazione astratta ha conseguenze pratiche di vasta portata per l&#8217;assistenza al suicidio in Svizzera, poich\u00e9 <strong>permette che il suicidio assistito rimanga impunito se la persona o l&#8217;organizzazione che lo assiste non \u00e8 guidata da motivi egoistici (soprattutto l&#8217;intenzione di arricchirsi)<\/strong>. Questa disposizione rende la regolamentazione dell&#8217;eutanasia in Svizzera una delle pi\u00f9 liberali in Europa e trova un compromesso tra il diritto alla vita e il diritto a una <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fuer-s-mami-war-der-tod-eine-erloesung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">morte autodeterminata e senza dolore<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freitodhilfe-durch-gemeinnutzige-organisationen\">Assistenza al suicidio da parte di organizzazioni senza scopo di lucro<\/h3>\n\n<p>Le associazioni svizzere dedicate all&#8217;assistenza al suicidio, alla sua preparazione e al lavoro educativo sono <a href=\"https:\/\/exit.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EXIT<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.dignitas.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DIGNITAS<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.lifecircle.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lifecircle<\/a>. Lavorano senza scopo di lucro e sono rappresentate in tutta la Svizzera. Poich\u00e9 tali organizzazioni sono soggette a <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/exit-leistet-auch-suizidpraevention\/\">requisiti etici molto severi<\/a>, di solito sono disposte a fornire il suicidio assistito solo sulla base di una richiesta giustificata da parte dei membri dell&#8217;associazione. Le quote associative sono destinate esclusivamente a coprire le spese e i costi amministrativi, in quanto le organizzazioni non sono autorizzate a lavorare a scopo di lucro. In particolare, sono riconosciuti come motivi una prognosi di malattia senza speranza e indiscutibile, un dolore insopportabile o restrizioni insostenibili alla vita autodeterminata. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diese-voraussetzungen-muss-die-sterbewillige-person-erfullen\">Queste sono le condizioni che la persona che vuole morire deve soddisfare<\/h3>\n\n<p>Per essere autorizzate a sostenere le persone che desiderano morire, le organizzazioni devono di fatto verificare in dettaglio almeno le seguenti <strong>condizioni<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La persona deve senza dubbio essere <strong>capace di discernimento<\/strong>, cio\u00e8 essere cosciente quando prende la decisione di suicidarsi. Pu\u00f2 solo prendere la decisione da sola e, a differenza dell&#8217;eutanasia passiva, non pu\u00f2 delegarla a nessun&#8217;altra persona. <\/li>\n\n\n\n<li>La persona interessata deve aver <strong>considerato a fondo tutte le alternative all&#8217;assistenza al suicidio<\/strong> e persistere nel suo desiderio. <\/li>\n\n\n\n<li>Deve <strong>prendere la sua decisione in modo indipendente<\/strong> e non deve essere stata influenzata da terzi (tuttavia, la consulenza di professionisti non \u00e8 affatto pregiudicante, ma \u00e8 di fatto una parte essenziale della preparazione). <\/li>\n\n\n\n<li>Il farmaco per l&#8217;eutanasia (un barbiturico, ad esempio il pentobarbital di sodio) \u00e8 una sostanza soggetta a prescrizione, quindi deve essere <strong>prescritta da un medico<\/strong>. Nel corso dell&#8217;analisi il medico valuter\u00e0 anche la capacit\u00e0 di discernimento e formuler\u00e0 una diagnosi scritta. <\/li>\n\n\n\n<li>La persona che desidera morire deve compiere l&#8217;<strong>atto di suicidio, cio\u00e8 la somministrazione del farmaco per l&#8217;eutanasia, con le proprie mani<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;eutanasia attiva \u00e8 un crimine<\/h2>\n\n<p>A differenza delle misure di cui sopra, <strong>l&#8217;eutanasia attiva pu\u00f2 comportare conseguenze penali per l&#8217;aiutante al suicidio<\/strong>. La differenza decisiva tra il suicidio assistito (impunito) e l&#8217;eutanasia attiva (punibile ai sensi dell&#8217;art. 114 CP) \u00e8 il cosiddetto <strong>dominio sul fatto<\/strong>. Si tratta della questione di chi compie l&#8217;atto che porta alla morte: se \u00e8 la persona disposta a morire che lo compie, allora chi la sostiene solo nel farlo (ad esempio fornendo il farmaco per l&#8217;eutanasia) e non ha alcun interesse personale alla sua morte non \u00e8 perseguibile. Tuttavia, se un&#8217;altra persona somministra la sostanza, pu\u00f2 essere colpevole di un reato, anche se lo fa su sua esplicita richiesta e per motivi onorevoli: <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Chiunque, per motivi onorevoli, segnatamente per piet\u00e0, cagiona la morte di una persona a sua seria e insistente richiesta, \u00e8 punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria.<\/p><cite>Art. 114 CP omicidio su richiesta della vittima<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n<p>\u00c8 quindi essenziale per un&#8217;assistenza al suicidio legale che la persona che desidera morire non solo sia lucida, ma anche fisicamente in grado di intraprendere le dovute azioni in modo indipendente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perch\u00e9 dovrei riflettere su questo tema?<\/h2>\n\n<p>In caso di malattia grave o grande sofferenza, le persone potrebbero voler porre fine alla propria vita di propria iniziativa o accettare una morte anticipata. Questo per ottenere qualit\u00e0 di vita. In Svizzera si riconosce che questa libera scelta fa parte della dignit\u00e0 umana e del <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/selbstbestimmtes-lebensende-was-ist-ihr-ziel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">diritto all&#8217;autodeterminazione<\/a>. Tuttavia, c&#8217;\u00e8 ancora un <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/dr-ruth-baumann-hoelzle-wann-ist-welche-art-der-sterbehilfe-angebracht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dibattito vivace e veemente<\/a> intorno al tema della \u201cmorte assistita\u201d.<\/p>\n\n<p>\u00c8 importante che le azioni relative alla morte accompagnata siano eseguite con attenzione e dopo un&#8217;ampia consulenza. Inoltre, non tutte le offerte di aiuto sono equivalenti.<\/p>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/app.deinadieu.ch\/testamentgenerator\">Create qui il vostro testamento<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n        <div class=\"da-servicebox relative bg-gray-200 p-4 pt-8 border-solid border-t-8 border-da-dark mb-6\">\n            <i class=\"fas fa-info-circle mx-auto fa-7x text-da-dark\"><\/i>\n            <span style=\"hyphens: auto\">\n                 Quando si avvicina la fine della vita di una persona, sono ancora numerose le possibilit\u00e0 per sostenerla, aiutarla e soprattutto per permetterle un addio dignitoso. Chi pensa di avvalersi delle cure professionali di fine vita e dell&#8217;assistenza al suicidio dovrebbe parlarne approfonditamente con i parenti da un lato e con specialisti come medici di cure palliative, psicologi, infermieri o parroci. <br \/>La decisione \u00e8 difficile e non bisognerebbe prenderla da soli. Ecco perch\u00e9 il suicidio assistito \u00e8 un supporto essenziale per affrontare la situazione. La richiesta di un paziente di interrompere il trattamento o di accettare misure di riduzione della vita per alleviare il dolore \u00e8 ora generalmente accettata come eutanasia passiva. L&#8217;eutanasia o il suicidio assistito pu\u00f2 essere legale in Svizzera se \u00e8 disinteressato e soddisfa elevati standard etici e medici. L&#8217;eutanasia attiva, cio\u00e8 l&#8217;uccisione di una persona su sua richiesta, \u00e8 vietata.\n                \n                \n            <\/span>\n        <\/div>\n        \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-es-lohnt-sich-sich-daruber-gedanken-zu-machen\">Vale la pena pensarci<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Riflettete se volete fare una <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/decreto-del-paziente\/\">direttiva del paziente<\/a> o un <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/mandato-precauzionale\/\">mandato precauzionale<\/a>. In questo modo, potete gi\u00e0 ora determinare con quali misure (mediche) siete d&#8217;accordo e con quali no. <\/li>\n\n\n\n<li>Parlate con i vostri parenti delle misure mediche in diverse situazioni in modo che conoscano la vostra opinione sull&#8217;argomento.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-artikel-zum-thema\">Altri articoli sul tema<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/wann-ist-sterbehilfe-in-schweiz-erlaubt\/\">A quali condizioni \u00e8 permessa l&#8217;eutanasia?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/dr-ruth-baumann-hoelzle-wann-ist-welche-art-der-sterbehilfe-angebracht\/\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00abQuando \u00e8 appropriato quale tipo di eutanasia?\u00bb<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/der-vorsorgeauftrag\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Il mandato precauzionale<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/sterbehilfe-schweiz-bedingungen-und-kosten\/\">Was kostet Suizidhilfe und wer bezahlt sie?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/sterbehilfe-schweiz-deutschland-oesterreich\/\">Sterbehilfe in der Schweiz, Deutschland und O\u0308sterreich<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-externe-links-in-diesem-zusammenhang\">Link esterni in questo contesto<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/exit.ch\/\"><span style=\"font-weight: 400\">EXIT \u2013 Associazione per una morte umana<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.dignitas.ch\/\"><span style=\"font-weight: 400\">DIGNITAS \u2013 vivere degnamente \u2013 morire degnamente<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.lifecircle.ch\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Associazione lifecircle<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se si \u00e8 arrivati alla fine della vita, il suicidio assistito pu\u00f2 essere un grande sostegno. In alcuni casi, le persone colpite in Svizzera possono persino ricorrere all&#8217;eutanasia passiva o all&#8217;aiuto al suicidio.<\/p>\n","protected":false},"author":2398,"featured_media":46594,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[2869,2795,2970,2796,3516,2971],"ratgeber-category":[2978],"class_list":["post-53846","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-capacita-di-discernimento","tag-direttiva-del-paziente","tag-eutanasia","tag-mandato-precauzionale","tag-palliative-care-it","tag-suicidio-assistito","ratgeber-category-eutanasia-e-suicidio"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Suicidio assistito e eutanasia | DeinAdieu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Non \u00e8 facile parlare dei temi del suicidio assistito e dell&#039;eutanasia. Tuttavia, in alcuni casi pu\u00f2 essere utile e persino necessario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qual \u00e8 la differenza tra suicidio assistito e eutanasia?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se si \u00e8 arrivati alla fine della vita, il suicidio assistito pu\u00f2 essere un grande sostegno. In alcuni casi, le persone colpite in Svizzera possono persino\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DeinAdieu.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T17:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.deinadieu.ch\/uploads\/2020\/05\/iStock-1165701648.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeinAdieu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/\",\"name\":\"Suicidio assistito e eutanasia | DeinAdieu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/iStock-1165701648.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-25T09:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T17:30:35+00:00\",\"description\":\"Non \u00e8 facile parlare dei temi del suicidio assistito e dell'eutanasia. Tuttavia, in alcuni casi pu\u00f2 essere utile e persino necessario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/iStock-1165701648.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/iStock-1165701648.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Suicidio assistito e eutanasia (immagine: iStock)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/deinadieu-dialog-und-serviceportal-zum-lebensende\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ratgeber\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/guida\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qual \u00e8 la differenza tra suicidio assistito e eutanasia?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"DeinAdieu.ch\",\"description\":\"Testament, Patientenverf\u00fcgung und Vorsorgeauftrag\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"EMNA Web GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/DeinAdieu_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/DeinAdieu_Logo.png\",\"width\":300,\"height\":117,\"caption\":\"EMNA Web GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/deinadieu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DeinAdieu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/deinadieu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/deinadieu.ch\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Suicidio assistito e eutanasia | DeinAdieu","description":"Non \u00e8 facile parlare dei temi del suicidio assistito e dell'eutanasia. Tuttavia, in alcuni casi pu\u00f2 essere utile e persino necessario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Qual \u00e8 la differenza tra suicidio assistito e eutanasia?","og_description":"Se si \u00e8 arrivati alla fine della vita, il suicidio assistito pu\u00f2 essere un grande sostegno. In alcuni casi, le persone colpite in Svizzera possono persino","og_url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/","og_site_name":"DeinAdieu.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu","article_modified_time":"2025-12-08T17:30:35+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/static.deinadieu.ch\/uploads\/2020\/05\/iStock-1165701648.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DeinAdieu","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/","name":"Suicidio assistito e eutanasia | DeinAdieu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1165701648.jpg","datePublished":"2020-06-25T09:00:20+00:00","dateModified":"2025-12-08T17:30:35+00:00","description":"Non \u00e8 facile parlare dei temi del suicidio assistito e dell'eutanasia. Tuttavia, in alcuni casi pu\u00f2 essere utile e persino necessario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1165701648.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iStock-1165701648.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Suicidio assistito e eutanasia (immagine: iStock)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/qual-e-la-differenza-tra-suicidio-assistito-e-eutanasia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/deinadieu-dialog-und-serviceportal-zum-lebensende\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ratgeber","item":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qual \u00e8 la differenza tra suicidio assistito e eutanasia?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/","name":"DeinAdieu.ch","description":"Testament, Patientenverf\u00fcgung und Vorsorgeauftrag","publisher":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#organization","name":"EMNA Web GmbH","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DeinAdieu_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DeinAdieu_Logo.png","width":300,"height":117,"caption":"EMNA Web GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu","https:\/\/x.com\/DeinAdieu","https:\/\/www.instagram.com\/deinadieu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/deinadieu.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/53846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2398"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53846"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/53846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74650,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/53846\/revisions\/74650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53846"},{"taxonomy":"ratgeber-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber-category?post=53846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}