{"id":52638,"date":"2022-12-30T09:27:53","date_gmt":"2022-12-30T08:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/la-successione-legale-in-svizzera\/"},"modified":"2023-03-01T09:16:46","modified_gmt":"2023-03-01T08:16:46","slug":"la-successione-legale-in-svizzera","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/la-successione-legale-in-svizzera\/","title":{"rendered":"La successione legale in Svizzera"},"content":{"rendered":"\n

Il codice civile contiene una soluzione per le persone che durante la loro vita non regolano la loro successione: la successione legale. Se questo regolamento non vi soddisfa, potete fare delle modifiche nell’ambito che \u00e8 consentito. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Come si presenta la successione legale se non faccio testamento?<\/b><\/h2>\n\n

Secondo il codice civile (CC) la successione legale si basa sul cosiddetto<\/span> \u00absistema delle parentele<\/span><\/a>\u00bb. La parentela \u00e8 un gruppo di persone che ha un certo grado di parentela con il defunto<\/strong> (cio\u00e8 la persona deceduta) in termini di diritto successorio. Le diverse parentele formano cos\u00ec un ordine di aventi diritto all’eredit\u00e0<\/strong>. Le persone di una parentela successiva hanno diritto all’eredit\u00e0 solo se nessuno della parentela precedente \u00e8 erede. C’\u00e8 anche una gerarchia all’interno della stessa parentela. <\/span><\/p>\n\n

La prima parentela comprende le persone che discendono dal defunto stesso, cio\u00e8 i suoi discendenti.<\/strong> Se un discendente \u00e8 gi\u00e0 morto, i suoi figli prendono il suo posto. Questo \u00e8 chiamato \u00abprincipio di rappresentazione<\/strong>\u00bb. I figli dell’erede subentrano quindi nella posizione dell’erede. La seconda parentela comprende i genitori del defunto<\/strong> e i loro discendenti. La terza parentela comprende i nonni del defunto<\/strong> e i loro discendenti. Questi sono le zie e gli zii e quando non sono pi\u00f9 in vita i cugini. <\/span>Se non si potesse andare ulteriormente \u00abverso il basso\u00bb, cio\u00e8 se non ci sono pi\u00f9 discendenti che possano prendere il posto della persona che ha diritto all’eredit\u00e0, questa quota matura per gli altri eredi allo stesso livello (\u00abprincipio dell’accrescimento\u00bb). I coniugi sono al di fuori del sistema delle parentele<\/strong>. Essi ereditano anche, ma in proporzioni diverse a seconda degli eredi con cui devono dividere. <\/span><\/p>\n\n

Un esempio di successione legale<\/strong><\/h2>\n\n

La defunta Erna lascia suo figlio Erwin. La figlia Erika \u00e8 gi\u00e0 premorta. Tuttavia, ha lasciato due figlie sue. \u00c8 morto anche il figlio di Erna, Emil. Lui \u00e8 per\u00f2 rimasto senza figli. Il marito di Erna, Erich, \u00e8 morto l’anno scorso. <\/span>Secono il principio di uguaglianza, i figli di Erna erediteranno in linea di principio in parti uguali, cio\u00e8 ognuno \u2153. Al posto di Erika subentrano le sue figlie. Dato che Emil non ha figli, nessuno pu\u00f2 subentrare al suo posto. Il suo diritto accresce ai suoi fratelli. Di conseguenza, le figlie di Erika ricevono \u00bc ciascuna ed Erwin riceve \u00bd. <\/span><\/p>\n\n

\n

\n
\n
\n
Non avete ancora scritto un testamento?<\/strong> Generate ora un modello PDF gratuito per<\/div>\n
\n me<\/a>\n un'altra persona<\/a>\n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/span><\/p>\n\n

Posso modificare la successione legale? <\/b><\/h2>\n\n

S\u00ec, in Svizzera \u00e8 generalmente possibile modificare la successione legale<\/strong>. Tuttavia, devono essere osservate le porzioni legittime secondo il codice civile<\/strong>. Il testatore pu\u00f2 fare una disposizione testamentaria mediante un testamento o un contratto successorio che deve essere autenticato, e modificare cos\u00ec la successione legale. <\/span>La successione legale, come descritto sopra, si applica solo se il testatore non ha fatto lui stesso una disposizione testamentaria valida perch\u00e9 non poteva o non voleva. <\/span>La tutela della quota legittima, che privilegia certi eredi legali, deve, tuttavia, essere sempre inclusa nelle disposizioni se gli eredi tutelati dalla quota legittima non dovessero rinunciare validamente ai loro diritti in un contratto successorio. <\/span><\/p>\n\n

Tra gli eredi legittimi<\/strong> vi sono i discendenti del defunto, che ricevono la met\u00e0 della quota ereditaria legale<\/strong>. I genitori del defunto non sono pi\u00f9 eredi legittimi dal 2023 (revisione del diritto successorio). Inoltre, il coniuge<\/strong> o il partner superstite \u00e8 erede della quota legittima e riceve anche la met\u00e0 della quota ereditaria legale.<\/strong><\/span><\/p>\n\n

Il diritto successorio svizzero segue il cosiddetto \u00abprincipio di intangibilit\u00e0<\/strong>\u00bb. In base a ci\u00f2, agli eredi legittimi viene garantita un’elevata quota successoria, poich\u00e9 le porzioni legittime sono determinate sulla base delle pretese ereditarie legali. Oltre al diritto alla quota monetaria, il diritto alla porzione legittima comprende anche la posizione di erede nella comunione ereditaria.<\/span><\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
Creare qui testamento gratuitamente<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n

Potrebbero interessarvi anche questi articoli:<\/h2>\n\n