{"id":52396,"date":"2019-02-26T11:33:19","date_gmt":"2019-02-26T10:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/protezione-del-partner-in-concubinato-qual-e-il-modo-migliore-di-procedere\/"},"modified":"2023-12-06T07:19:45","modified_gmt":"2023-12-06T06:19:45","slug":"protezione-del-partner-in-concubinato-qual-e-il-modo-migliore-di-procedere","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/protezione-del-partner-in-concubinato-qual-e-il-modo-migliore-di-procedere\/","title":{"rendered":"Tutelare il partner in concubinato \u2013 qual \u00e8 il modo migliore di procedere?"},"content":{"rendered":"\n

Molte coppie oggi sono felici senza un certificato di matrimonio e senza protezione del diritto dei beni matrimoniali. Possono essere adottate diverse misure per tutelare il partner in concubinato in caso di decesso. Poich\u00e9 nella successione legale il partner in concubinato se ne va a mani vuote.<\/p>\n\n\n\n

Concubinato e successione legale<\/h2>\n\n

Il concubinato, cio\u00e8 due partner non sposati che vivono insieme, non \u00e8 regolato nella successione legale<\/a>. Senza un matrimonio valido, il partner in concubinato non pu\u00f2 quindi far valere alcun diritto in base al diritto dei beni matrimoniali.<\/strong> La successione legale ha sempre luogo se il testatore non ha redatto un testamento o un contratto successorio. Ci\u00f2 significa che in tal caso il partner in concubinato andrebbe via a mani vuote, anche se si convive gi\u00e0 da molti anni o decenni.<\/p>\n\n

In altre parole: se volete lasciare qualcosa al vostro partner in concubinato in caso di decesso, dovete farlo per testamento<\/a> o contratto successorio<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n

Come posso favorire il mio partner in concubinato?<\/h2>\n\n

Se il partner in concubinato viene favorito nel testamento, dovete comunque osservare le porzioni legittime<\/a> degli eredi legali. Nel caso dei figli sarebbero i \u00be della quota ereditaria legale se essi condividono con il partner in concubinato. In un testamento potrebbe essere assegnato al partner in concubinato il resto dell’eredit\u00e0. Naturalmente, un testatore pu\u00f2 anche assegnare di pi\u00f9, ma in questo caso i figli hanno la possibilit\u00e0 di contestare (azione di riduzione<\/a>). Se si vuole evitare questo rischio, bisogna fare un contratto successorio<\/strong> con il partner in concubinato e i figli. In un contratto successorio i figli possono rinunciare alla loro parte di eredit\u00e0<\/strong> o accettare di ricevere la loro parte, per esempio, dopo la morte del partner superstite (usufrutto<\/a>). Se la divisione dovesse avvenire con i genitori del testatore, met\u00e0 dell’eredit\u00e0 pu\u00f2 essere assegnata al partner in concubinato.<\/p>\n\n

\n
\n
\n
Non avete ancora scritto un testamento?<\/strong> Generate ora un modello PDF gratuito per<\/div>\n
\n me<\/a>\n un'altra persona<\/a>\n <\/div>\n
\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n

Cosa succede con l’AVS, la cassa pensione, ecc.?<\/h2>\n\n

In caso di decesso di un partner in concubinato, non esiste una rendita vedovile dell’AVS<\/a>.<\/strong> Questo non \u00e8 modificabile. Tuttavia, le casse pensioni<\/a> possono pagare volontariamente le prestazioni in caso di morte. Dovete chiarirlo in dettaglio con la vostra cassa pensione. In sostanza, il concubinato deve aver durato almeno 5 anni, il partner superstite deve aver ricevuto un sostegno significativo dal defunto o deve prendersi cura di un figlio comune.<\/p>\n\n

Nel quadro della previdenza privata (3\u00b0 pilastro)<\/a>, il testatore pu\u00f2 rendere beneficiario il suo partner in concubinato. A tal fine \u00e8 necessario presentare alla cassa pensione una dichiarazione scritta di beneficiario. I partner in concubinato dovrebbero anche prendere in considerazione la possibilit\u00e0 di redigere un mandato precauzionale<\/a> che stabilisca che il partner possa prendere decisioni importanti per l’altro in caso di incapacit\u00e0 di discernimento. Tra coniugi questo diritto spetta al partner per legge, a meno che non sia stato stipulato diversamente.<\/p>\n\n

In questo contesto si dovrebbe notare quanto segue<\/p>