In Svizzera, milioni di persone possiedono un\u2019auto e ne hanno bisogno nella vita di tutti i giorni. Quando qualcuno muore, anche l\u2019auto di quella persona passa ai suoi eredi. Questi ultimi possono, in linea di massima, continuare a usarla, ma devono sbrigare alcune pratiche burocratiche al pi\u00f9 presto. <\/p>\n\n\n\n
Secondo l\u2019Ufficio federale di statistica, nel 2023 in Svizzera erano immatricolati 6,4 milioni di veicoli stradali a motore (auto, moto, ecc.). Questi veicoli entrano a far parte dell\u2019eredit\u00e0<\/a> al momento del decesso del testatore o della testatrice. Questo significa che passano in compropriet\u00e0 di tutti gli eredi<\/strong>. Questi ultimi devono mettersi d\u2019accordo su chi potr\u00e0 usare l\u2019auto in futuro e a chi andr\u00e0 definitivamente nell\u2019ambito della divisione ereditaria<\/a>. Chiunque voglia usare l\u2019auto di una persona deceduta deve ottenere il consenso (di diritto privato) degli eredi<\/strong>. Se c\u2019\u00e8 un solo erede, la divisione non serve e l\u2019erede diventa subito proprietario esclusivo del veicolo. <\/p>\n\n Per poter circolare sulle strade pubbliche, \u00e8 inoltre necessario effettuare la registrazione (immatricolazione) presso l\u2019Ufficio cantonale della circolazione stradale del luogo di residenza del proprietario. Il proprietario del veicolo pu\u00f2 unicamente essere una persona vivente<\/strong> (o pi\u00f9 persone). Per questo, dopo la morte del proprietario, l\u2019auto deve essere intestata ai nuovi proprietari<\/strong>. Pu\u00f2 trattarsi di una o pi\u00f9 persone (ad esempio anche una comunione ereditaria). Queste persone vengono inserite nel libretto di circolazione e sono legalmente responsabili dell\u2019auto. <\/p>\n\n Di per s\u00e9, non \u00e8 vietato guidare un veicolo i cui documenti di immatricolazione sono ancora intestati a una persona deceduta. Tuttavia, \u00e8 consigliabile aggiornarli quanto prima. In caso contrario, chi utilizza il veicolo rischia di incorrere in conseguenze penali per aver fatto uso di documenti o targhe non pi\u00f9 validi<\/strong>. <\/p>\n\n La maggior parte degli uffici cantonali di stato civile invia agli uffici della circolazione stradale le <\/strong>notifiche di decesso. Successivamente, l\u2019ufficio della circolazione stradale contatta i familiari<\/strong> sulla base di queste informazioni. A loro viene chiesto, di norma entro poche settimane o un mese, di restituire le targhe o di trasferire il veicolo a un nuovo proprietario<\/strong>. Per farlo, vanno compilati i moduli cantonali e pagate le tasse amministrative (di solito tra CHF 50.- e CHF 200.-). Se nelle settimane successive a un decesso non dovesse ricevere alcuna comunicazione dall\u2019ufficio della circolazione competente, Le consigliamo di contattarlo per telefono o via e-mail. <\/p>\n\n Se per il momento non \u00e8 ancora chiaro chi erediter\u00e0 l\u2019auto, fino alla divisione dell\u2019eredit\u00e0 la comunione ereditaria verr\u00e0 registrata come proprietaria in quanto gruppo di persone<\/strong>. Secondo il Tribunale federale,il responsabile principale dell\u2019auto \u00e8\u00abcolui per conto e a rischio del quale avviene l\u2019utilizzo del veicolo e che ne ha il controllo effettivo e diretto\u00bb<\/a>. Quindi, se la comunione ereditaria \u00e8 iscritta nel libretto di circolazione, ma solo alcuni eredi usano l\u2019auto, in caso di incidente sono (solo) questi ultimi a rispondere come detentori ai sensi della LCStr. Se invece<\/strong> l\u2019auto non viene usata da nessuno, la responsabilit\u00e0 ricade su tutti in solido. <\/p>\n\n Affinch\u00e9 un’automobile possa essere immatricolata, deve essere coperta da un’assicurazione di responsabilit\u00e0 civile per veicoli a motore. Di regola, la persona defunta aveva stipulato a tal fine un contratto <\/a>con una compagnia di assicurazione. Con il decesso della contraente, tale assicurazione non<\/em> si estingue automaticamente<\/strong>. La posizione contrattuale passa infatti agli eredi al momento della morte, cos\u00ec come avviene per l’automobile stessa. <\/p>\n\n Talvolta le condizioni generali di assicurazione prevedono un diritto speciale di cancellazione in caso di decesso del contraente originario<\/strong>. In questo caso, gli eredi possono scegliere se sottoscrivere il contratto di assicurazione del defunto o stipulare una propria assicurazione di responsabilit\u00e0 civile. Se il contratto non prevede un diritto di recesso speciale, gli eredi possono annullare o modificare l’assicurazione alla successiva data regolare. <\/p>\n\nImmatricolazione presso l’Ufficio della circolazione stradale e responsabilit\u00e0 in caso di incidenti<\/h2>\n\n
Assicurazione di responsabilit\u00e0 civile auto<\/h2>\n\n