{"id":67510,"date":"2021-12-21T07:24:00","date_gmt":"2021-12-21T06:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/"},"modified":"2024-04-07T10:33:50","modified_gmt":"2024-04-07T08:33:50","slug":"i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera","status":"publish","type":"da_faq","link":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/","title":{"rendered":"I miei eredi vivono all&#8217;estero. Devono pagare l&#8217;imposta di successione all&#8217;estero o in Svizzera?"},"content":{"rendered":"\n<p>I miei parenti vivono all&#8217;estero. Quando passer\u00f2 a miglior vita, vorrei favorire i cugini. Devono pagare l&#8217;imposta di successione in Svizzera o all&#8217;estero?<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Gli <strong>eredi sono soggetti all&#8217;imposta nel cantone in cui il defunto ha avuto l&#8217;ultimo domicilio <\/strong>(i coniugi\/partner registrati sono tuttavia esenti dall&#8217;imposta di successione in tutti i cantoni e i discendenti nella maggior parte dei cantoni). <strong>A seconda del Paese in cui vivono gli eredi, possono essere dovute ulteriori imposte.<\/strong><\/p>\n\n<p>Quasi tutti i <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/paragone-tra-limposta-sulle-successioni-in-svizzera\/\">cantoni della Svizzera<\/a> applicano un&#8217;imposta di successione di importo variabile. L&#8217;aliquota fiscale si basa generalmente sul grado di parentela o di vicinanza al defunto. I <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/erbschafts-und-schenkungssteuern-treffen-nichtverwandte-staerker\/\">parenti stretti<\/a> possono beneficiare di <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/esenzione-dallimposta-sulle-successioni-e-donazione-in-svizzera\/\">sgravi o esenzioni fiscali<\/a>.<\/p>\n\n<p>I principi di tassazione sono generalmente simili: l&#8217;obbligo fiscale sussiste in particolare se l&#8217;ultimo domicilio del defunto era nel cantone o se l&#8217;eredit\u00e0 \u00e8 stata aperta nel cantone. Nei rapporti internazionali, l&#8217;obbligo fiscale sussiste anche in caso di trasferimento di beni mobili situati nel Cantone o di trasferimento di beni immobili o di diritti su beni immobili situati nel Cantone.<\/p>\n\n<p><strong>Se gli eredi o i beneficiari devono pagare un&#8217;imposta analoga anche all&#8217;estero \u00e8 determinato dalla legge straniera<\/strong>. Inoltre, possono essere applicati eventuali <strong>accordi di doppia imposizione<\/strong> tra la Svizzera e i Paesi di residenza degli eredi.<\/p>\n\n<p><strong>Per saperne di pi\u00f9<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/redigere-un-testamento-come-svizzeri-allestero\/\">Come posso redigere un testamento come svizzero all&#8217;estero?<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/paragone-tra-limposta-sulle-successioni-in-svizzera\/\">Imposta di successione in Svizzera &#8211; Una panoramica dei cantoni<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/erbschafts-und-schenkungssteuern-treffen-nichtverwandte-staerker\/\">Le imposte sulle successioni e sulle donazioni colpiscono maggiormente i non parenti<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/guida\/esenzione-dallimposta-sulle-successioni-e-donazione-in-svizzera\/\">Esenzione dall&#8217;imposta sulle successioni e donazioni in Svizzera<\/a><\/p>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/app.deinadieu.ch\/testamentgenerator\">Creare testamento online<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":4998,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","da_faq_categories":[1379,1314],"class_list":["post-67510","da_faq","type-da_faq","status-publish","hentry","da_faq_categories-ausland","da_faq_categories-erben"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Imposta di successione in Svizzera o all&#039;estero? | DeinAdieu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;imposta di successione deve essere pagata in Svizzera o all&#039;estero? Leggete qui la risposta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I miei eredi vivono all&#039;estero. Devono pagare l&#039;imposta di successione all&#039;estero o in Svizzera?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I miei parenti vivono all&#039;estero. Quando passer\u00f2 a miglior vita, vorrei favorire i cugini. Devono pagare l&#039;imposta di successione in Svizzera o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DeinAdieu.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-07T08:33:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeinAdieu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/faq\\\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/faq\\\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\\\/\",\"name\":\"Imposta di successione in Svizzera o all'estero? | DeinAdieu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-21T06:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-07T08:33:50+00:00\",\"description\":\"L'imposta di successione deve essere pagata in Svizzera o all'estero? Leggete qui la risposta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/faq\\\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/faq\\\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/faq\\\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/deinadieu-dialog-und-serviceportal-zum-lebensende\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ's\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/faq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"I miei eredi vivono all&#8217;estero. Devono pagare l&#8217;imposta di successione all&#8217;estero o in Svizzera?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"DeinAdieu.ch\",\"description\":\"Testament, Patientenverf\u00fcgung und Vorsorgeauftrag\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"EMNA Web GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/DeinAdieu_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/DeinAdieu_Logo.png\",\"width\":300,\"height\":117,\"caption\":\"EMNA Web GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/deinadieu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DeinAdieu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/deinadieu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/deinadieu.ch\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Imposta di successione in Svizzera o all'estero? | DeinAdieu","description":"L'imposta di successione deve essere pagata in Svizzera o all'estero? Leggete qui la risposta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I miei eredi vivono all'estero. Devono pagare l'imposta di successione all'estero o in Svizzera?","og_description":"I miei parenti vivono all'estero. Quando passer\u00f2 a miglior vita, vorrei favorire i cugini. Devono pagare l'imposta di successione in Svizzera o","og_url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/","og_site_name":"DeinAdieu.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu","article_modified_time":"2024-04-07T08:33:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DeinAdieu","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/","name":"Imposta di successione in Svizzera o all'estero? | DeinAdieu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2021-12-21T06:24:00+00:00","dateModified":"2024-04-07T08:33:50+00:00","description":"L'imposta di successione deve essere pagata in Svizzera o all'estero? Leggete qui la risposta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/i-miei-eredi-vivono-allestero-devono-pagare-limposta-di-successione-allestero-o-in-svizzera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/deinadieu-dialog-und-serviceportal-zum-lebensende\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ's","item":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/faq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"I miei eredi vivono all&#8217;estero. Devono pagare l&#8217;imposta di successione all&#8217;estero o in Svizzera?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/","name":"DeinAdieu.ch","description":"Testament, Patientenverf\u00fcgung und Vorsorgeauftrag","publisher":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#organization","name":"EMNA Web GmbH","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DeinAdieu_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DeinAdieu_Logo.png","width":300,"height":117,"caption":"EMNA Web GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu","https:\/\/x.com\/DeinAdieu","https:\/\/www.instagram.com\/deinadieu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/deinadieu.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/da_faq\/67510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/da_faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/da_faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4998"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67510"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/da_faq\/67510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67513,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/da_faq\/67510\/revisions\/67513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"da_faq_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/da_faq_categories?post=67510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}