{"id":52672,"date":"2017-08-07T14:43:52","date_gmt":"2017-08-07T12:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/"},"modified":"2021-10-28T22:13:38","modified_gmt":"2021-10-28T20:13:38","slug":"obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces","status":"publish","type":"ratgeber","link":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/","title":{"rendered":"Obligation d&#8217;annoncer : que faire en cas de d\u00e9c\u00e8s ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Lorsqu&#8217;un membre bien-aim\u00e9 de la famille est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et que le choc initial a \u00e9t\u00e9 surmont\u00e9, vous devez faire face \u00e0 un certain nombre de responsabilit\u00e9s. En tant que proche, vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente ainsi qu&#8217;\u00e0 diverses autres personnes. <\/p>\n\n<!--more-->\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;obligation d&#8217;annoncer &#8211; Annoncer le d\u00e9c\u00e8s<\/h2>\n\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d&#8217;une personne ou la d\u00e9couverte du corps sans vie, les proches doivent annoncer le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 la commune de domicile du d\u00e9funt. Ils doivent alors pr\u00e9senter les documents suivants aux autorit\u00e9s :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s ou avis de d\u00e9c\u00e8s<\/li><li>Accus\u00e9 de r\u00e9ception des papiers d\u00e9pos\u00e9s \/ livret de famille \/ certificat de famille<\/li><li>Certificat d&#8217;identit\u00e9 \/ passeport \/ carte d&#8217;identit\u00e9<\/li><li>Pour les \u00e9trangers \u00e9galement : permis d&#8217;\u00e9tablissement \/ permis de s\u00e9jour<\/li><\/ul>\n<p>Selon la commune, les autorit\u00e9s locales doivent \u00eatre inform\u00e9es du d\u00e9c\u00e8s par le biais de l&#8217;office de l&#8217;\u00e9tat civil ou de l&#8217;office des cimeti\u00e8res et des ensevelissements. En fonction de la taille de la commune, il peut y avoir un guichet sp\u00e9cial, alors que, dans les petites localit\u00e9s, les diff\u00e9rentes fonctions sont parfois occup\u00e9es par les m\u00eames personnes. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui d\u00e9livre le certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s ? <\/h3>\n\n<p>Si la personne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 domicile, un m\u00e9decin (m\u00e9decin urgentiste [num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : 144], m\u00e9decin de famille) doit constater le d\u00e9c\u00e8s. Le m\u00e9decin \u00e9tablira alors le certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s. Si la personne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dans une institution telle qu&#8217;un h\u00f4pital, une prison ou un home, le certificat de d\u00e9c\u00e8s lui est d\u00e9livr\u00e9 et cette institution le fait ensuite parvenir \u00e0 l&#8217;office de l&#8217;\u00e9tat civil, lequel d\u00e9livrera alors l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/lacte-de-deces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acte de d\u00e9c\u00e8s<\/a>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La cause du d\u00e9c\u00e8s joue-t-elle un r\u00f4le pour l&#8217;obligation d&#8217;annoncer ?<\/h3>\n\n<p>Si, en tant que proche du d\u00e9funt, vous avez rempli votre obligation d&#8217;annoncer, les prochaines \u00e9tapes d\u00e9pendent de la cause du d\u00e9c\u00e8s, laquelle est constat\u00e9e par le m\u00e9decin dans le certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s. S&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une mort naturelle, le processus se poursuit par la mise en bi\u00e8re, l&#8217;incin\u00e9ration ou l&#8217;inhumation de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Si la cause du d\u00e9c\u00e8s n&#8217;est pas naturelle ou n&#8217;est pas claire (p. ex. si on soup\u00e7onne un accident, un suicide ou un crime), le m\u00e9decin le signalera \u00e0 la police ou au minist\u00e8re public. Le plus important pour vous, en tant que proche, est d&#8217;avoir une copie du certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s et d&#8217;informer l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand les autorit\u00e9s doivent-elles \u00eatre inform\u00e9es ?<\/h2>\n\n<p>Le m\u00e9decin et, en cas de suspicion d&#8217;accident, de suicide ou de crime, la police doivent \u00eatre inform\u00e9s imm\u00e9diatement apr\u00e8s la d\u00e9couverte de la personne qui nous a quitt\u00e9s. Vous devez informer les autorit\u00e9s (office d&#8217;\u00e9tat civil ou office des cimeti\u00e8res et des ensevilessements) du d\u00e9c\u00e8s du d\u00e9funt dans les deux jours ouvrables, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que les samedis, les dimanches et les jours f\u00e9ri\u00e9s sont exclus de ces deux jours ouvrables. Il n&#8217;y a pas de d\u00e9lais particuliers pour tous les autres points de contact, mais la devise \u00ab le plus t\u00f4t sera le mieux ! \u00bb s&#8217;applique. Cela vaut en particulier pour les autres proches et l&#8217;employeur, qui devraient id\u00e9alement \u00eatre inform\u00e9s le jour du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wie-ist-das-vorgehen-wenn-auslandbez-ge-bestehen\">Quelle est la proc\u00e9dure \u00e0 suivre s&#8217;il y a des liens avec l&#8217;\u00e9tranger ?<\/h2>\n\n<p>Si une personne domicili\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger d\u00e9c\u00e8de en Suisse, les proches doivent \u00e9galement remplir leur obligation d&#8217;annoncer. Ils doivent alors informer l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente du lieu de d\u00e9c\u00e8s du d\u00e9funt. <\/p>\n\n<p>En revanche, si une personne de nationalit\u00e9 suisse d\u00e9c\u00e8de \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, la proc\u00e9dure est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente. Dans de tels cas, l&#8217;autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re annonce le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/eda\/de\/home\/aktuell\/social-media\/vertretungen-im-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">repr\u00e9sentation suisse<\/a> dans ce pays, laquelle informe \u00e0 son tour la commune d&#8217;origine du d\u00e9funt. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beachten-sie-folgendes\">Veuillez pr\u00eater attention \u00e0 ce qui suit<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Notre <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/contrats-modeles-de-lettres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">check-list de deux pages<\/a> d\u00e9crit la proc\u00e9dure, du d\u00e9c\u00e8s aux fun\u00e9railles, et vous donne un aper\u00e7u de toutes les \u00e9tapes importantes.<\/li><li>Renseignez-vous sur les autorit\u00e9s qui seraient comp\u00e9tentes dans votre r\u00e9gion en cas de d\u00e9c\u00e8s de vos proches.<\/li><li>Il est \u00e9ventuellement judicieux de r\u00e9fl\u00e9chir au <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/bestattungsarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">type de fun\u00e9railles<\/a> ou de <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/graeber-und-grabarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tombe<\/a> que vous souhaitez.<\/li><li>Si vous souhaitez prendre des dispositions concernant vos fun\u00e9railles, la tombe ou d&#8217;autres dispositions concernant votre succession, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des <a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/contrats-modeles-de-lettres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mod\u00e8les de testaments et de pactes successoraux ici<\/a>.<\/li><\/ul>\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/testament\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cr\u00e9er ici un testament gratuitement<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auch-diese-themen-k-nnten-sie-interessieren\">Ces sujets pourraient \u00e9galement vous int\u00e9resser<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-yoast-seo-related-links\"><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/benachrichtigung-des-arbeitgebers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9c\u00e8s avant la retraite \u2013 Informer l&#8217;employeur<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/deces-sans-parente-qui-est-competent\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9c\u00e8s sans parent\u00e9 \u2013 Qui est comp\u00e9tent ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/resilier-les-contrats-en-cas-de-deces-est-ce-que-les-contrats-prennent-fin-automatiquement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les contrats prennent-ils fin automatiquement en cas de d\u00e9c\u00e8s ?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/aviser-la-banque-et-la-poste-en-cas-de-deces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informer la banque et la Poste en cas de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/contrats-modeles-de-lettres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soutien organisationnel apr\u00e8s les fun\u00e9railles<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/die-aerztliche-todesbescheinigung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le certificat m\u00e9dical de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/ratgeber\/wenn-die-papa-ag-zur-sohn-ag-wird-unternehmensnachfolge-bei-kmu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quand la SA de papa devient la SA du fils \u2013 Transmission d&#8217;entreprise pour les PME<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/lacte-de-deces\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;acte de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu&#8217;un membre bien-aim\u00e9 de la famille est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et que le choc initial a \u00e9t\u00e9 surmont\u00e9, vous devez faire face \u00e0 un certain nombre de responsabilit\u00e9s. En tant que proche, vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l&#8217;autorit\u00e9 comp\u00e9tente ainsi qu&#8217;\u00e0 diverses autres personnes.<\/p>\n","protected":false},"author":2400,"featured_media":37109,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[2411,2160,2059,2421,2824,2825,2384,2828],"ratgeber-category":[2997,2163],"class_list":["post-52672","ratgeber","type-ratgeber","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-acte-de-deces","tag-aviser","tag-deces","tag-inhumation","tag-office-de-letat-civil","tag-office-des-cimetieres-et-des-ensevelissements","tag-testateur","tag-tombe","ratgeber-category-en-cas-de-deces","ratgeber-category-dun-point-de-vue-organisationnel"],"acf":[],"yoast_head":"<title>A qui dois-je annoncer le d\u00e9c\u00e8s ? Obligation d&#039;annoncer | DeinAdieu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Que faire lorsqu&#039;un proche d\u00e9c\u00e8de ? Nous vous expliquons ici \u00e0 qui vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s (obligation d&#039;annoncer) et comment vous pouvez obtenir l&#039;acte de d\u00e9c\u00e8s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obligation d&#039;annoncer : que faire en cas de d\u00e9c\u00e8s ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu&#039;un membre bien-aim\u00e9 de la famille est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et que le choc initial a \u00e9t\u00e9 surmont\u00e9, vous devez faire face \u00e0 un certain nombre de responsabilit\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DeinAdieu.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-28T20:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/static.deinadieu.ch\/uploads\/2017\/08\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeinAdieu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/\",\"name\":\"A qui dois-je annoncer le d\u00e9c\u00e8s ? Obligation d'annoncer | DeinAdieu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-07T12:43:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-28T20:13:38+00:00\",\"description\":\"Que faire lorsqu'un proche d\u00e9c\u00e8de ? Nous vous expliquons ici \u00e0 qui vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s (obligation d'annoncer) et comment vous pouvez obtenir l'acte de d\u00e9c\u00e8s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg\",\"width\":1079,\"height\":719,\"caption\":\"En tant que proche, vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente ainsi qu'\u00e0 diverses autres personnes. (image : iStock)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/deinadieu-dialog-und-serviceportal-zum-lebensende\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ratgeber\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/conseiller\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Obligation d&#8217;annoncer : que faire en cas de d\u00e9c\u00e8s ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"DeinAdieu.ch\",\"description\":\"Testament, Patientenverf\u00fcgung und Vorsorgeauftrag\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"EMNA Web GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/DeinAdieu_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/DeinAdieu_Logo.png\",\"width\":300,\"height\":117,\"caption\":\"EMNA Web GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deinadieu.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/deinadieu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DeinAdieu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/deinadieu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/deinadieu.ch\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"A qui dois-je annoncer le d\u00e9c\u00e8s ? Obligation d'annoncer | DeinAdieu","description":"Que faire lorsqu'un proche d\u00e9c\u00e8de ? Nous vous expliquons ici \u00e0 qui vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s (obligation d'annoncer) et comment vous pouvez obtenir l'acte de d\u00e9c\u00e8s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Obligation d'annoncer : que faire en cas de d\u00e9c\u00e8s ?","og_description":"Lorsqu'un membre bien-aim\u00e9 de la famille est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et que le choc initial a \u00e9t\u00e9 surmont\u00e9, vous devez faire face \u00e0 un certain nombre de responsabilit\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/","og_site_name":"DeinAdieu.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu","article_modified_time":"2021-10-28T20:13:38+00:00","og_image":[{"width":1079,"height":719,"url":"https:\/\/static.deinadieu.ch\/uploads\/2017\/08\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DeinAdieu","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/","name":"A qui dois-je annoncer le d\u00e9c\u00e8s ? Obligation d'annoncer | DeinAdieu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg","datePublished":"2017-08-07T12:43:52+00:00","dateModified":"2021-10-28T20:13:38+00:00","description":"Que faire lorsqu'un proche d\u00e9c\u00e8de ? Nous vous expliquons ici \u00e0 qui vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s (obligation d'annoncer) et comment vous pouvez obtenir l'acte de d\u00e9c\u00e8s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rat_Pflichten-danach-Todesfall-melden.jpg","width":1079,"height":719,"caption":"En tant que proche, vous devez annoncer le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente ainsi qu'\u00e0 diverses autres personnes. (image : iStock)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/obligation-dannoncer-que-faire-en-cas-de-deces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/deinadieu-dialog-und-serviceportal-zum-lebensende\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ratgeber","item":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/conseiller\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Obligation d&#8217;annoncer : que faire en cas de d\u00e9c\u00e8s ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/","name":"DeinAdieu.ch","description":"Testament, Patientenverf\u00fcgung und Vorsorgeauftrag","publisher":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/#organization","name":"EMNA Web GmbH","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DeinAdieu_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/DeinAdieu_Logo.png","width":300,"height":117,"caption":"EMNA Web GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/deinadieu","https:\/\/x.com\/DeinAdieu","https:\/\/www.instagram.com\/deinadieu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/deinadieu.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/52672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ratgeber"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2400"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52672"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/52672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52675,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber\/52672\/revisions\/52675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52672"},{"taxonomy":"ratgeber-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deinadieu.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ratgeber-category?post=52672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}